Historia, escuelas y discusiones sobre la salud mental, escritas por los profesionales del equipo. Ensayos largos, no consejos rápidos.
El hebreo bíblico dice la angustia con la palabra de lo estrecho, y el árabe la llama estrechez del pecho. Dos familias de lenguas sin parentesco entre sí eligieron la misma imagen, y el castellano nunca construyó el término del ensanchamiento.
El castellano no ordena el malestar por grados sino por familias corporales. Opresión y agobio vienen del apretar, terror del temblar, horror del erizarse, pavor del golpear. El vocabulario del sosiego, en cambio, no tiene centro.
Angustia y angosto son la misma palabra latina, entrada al castellano por dos caminos distintos. La misma raíz produjo angina, ansiedad y congoja, y lo que esas palabras nombraron no fue una intensidad sino una forma del espacio.
